Durant toute ma carrière d’artiste visuelle, mais aussi d’autrice, j’ai toujours voulu illustrer ou écrire des textes profondément reliés à ma quête de sens.
Il y a quelques années en lisant le livre Le grand sommeil des éveillés de Daniel Odier, j’ai découvert avec bonheur sa Lettre à Éléonore. Je me suis fortement identifiée à cette petite fille qui semble avoir le blues du paradis perdu. Je n’ai donc pas hésité à écrire à l’auteur et à son éditeur qui m’ont accordé la permission d’en faire un album.
À travers les huit questions fondamentales à Daniel Odier, Éléonore et moi revendiquons notre liberté innée; celle d’être au-delà des blessures reçues et des histoires répétées auxquelles nous finissons par nous identifier sans restriction.
En choisissant ce chapitre pour en faire un album jeunesse, j’ai conçu un livre, celui que j’aurais tant aimé recevoir enfant. Mais aussi, un livre que j’aurais aimé découvrir à l’école! Rempli de tendresse intelligente, il y aurait sa trouvé sa place!
Christian Bobin, un magnifique auteur récemment décédé, a déclaré au sujet de son enfance : « Ce qui me paraît le plus insupportable — et c'est aussi ce que fait notre société — c'est que l'école me séparait de moi-même. Ce n'était pas d'une personne, mais de moi-même, dans le vagabondage des heures, des humeurs. C'était ça dont j'étais séparé. » Lettre à Éléonore baume le cœur et apaise les peurs. Il nous rebranche à la simple joie de vivre par la présence à tous nos sens dans l’instant présent.
La création des illustrations de Lettre à Éléonore a été pour moi un magnifique terrain d’exploration dans la terre du cœur. Les réponses d’une grande profondeur de Daniel Odier sont intimement imprégnées de sa connexion à l’être. Je me suis branchée directement à ce réservoir de bonté.
Je le lis et relis aujourd’hui Lettre à Éléonore et y découvre au fil du temps de nouvelles clefs pour me permettre de vivre plus harmonieusement. J’ai abordé ce projet d’album par une exploration picturales intuitive. En revoyant mes images, je lève le voile sur des significations qui m’avaient échappé lors de leur création. Je crois au pouvoir transformateur des albums jeunesse et de leur immense importance dans la vie psychique des enfants. J’ai dû faire un long travail sur moi-même afin que naissent mes premières illustrations. Les parents et enseignants qui liront cet album avec leurs enfants ne pourront faire autrement que de grandir avec eux, la quête d’une communication vraie et réciproque entre adultes et enfants balayant les illusions.
Nous sommes tous et toutes Éléonore.