@Annouchka gravel Galouchko Shô and the Demons of the deep
@2016 Shô and the demons of the deep , Film d'animation version anglaise et chinoise, Moker,
Book-Teller, Taïwan. Narration de Marie-José Thériault, musique de Jacques Joly Extrait d'une animation de Shô and the Demons of the Deep (2016) produite par Moker, Taïwan
En ces temps bien difficiles de pandémie, le conte que j'ai écrit et illustré, Shô et les dragons d'eau, me semble approprié. L’histoire que j’ai écrite originellement en français, est présentée ici en anglais dans le petit film d'animation par la maison d'édition Book Teller de Taiwan, ainsi qu'en Chine sous forme d'album et de petit film d'animation. Même si le livre Shô et les dragons d’eau a été crée d’abord comme un album jeunesse, il s’adresse également aux adultes. Son propos et ses images sont une allégorie de notre la conscience miroir. La nature souillée par la pollution est le reflet de notre manque de conscience. La beauté des paysages que j’ai cherché à mettre aussi dans mes images se veut une métaphore de notre vraie nature intérieure originelle qui est naturellement pure. Les perturbations mentales sont de véritables virus qui nous ouvrent pourtant le chemin vers plus de conscience, donc à plus de créativité et de liberté. La musique qui accompagne le film a été composée par le talentueux musicien Jacques Joly. Bon visionnement!
@2016 Shô and the demons of the deep , Film d'animation version anglaise et chinoise, Moker,
Book-Teller, Taïwan. Narration de Marie-José Thériault, musique de Jacques Joly Extrait d'une animation de Shô and the Demons of the Deep (2016) produite par Moker, Taïwan
En ces temps bien difficiles de pandémie, le conte que j'ai écrit et illustré, Shô et les dragons d'eau, me semble approprié. L’histoire que j’ai écrite originellement en français, est présentée ici en anglais dans le petit film d'animation par la maison d'édition Book Teller de Taiwan, ainsi qu'en Chine sous forme d'album et de petit film d'animation. Même si le livre Shô et les dragons d’eau a été crée d’abord comme un album jeunesse, il s’adresse également aux adultes. Son propos et ses images sont une allégorie de notre la conscience miroir. La nature souillée par la pollution est le reflet de notre manque de conscience. La beauté des paysages que j’ai cherché à mettre aussi dans mes images se veut une métaphore de notre vraie nature intérieure originelle qui est naturellement pure. Les perturbations mentales sont de véritables virus qui nous ouvrent pourtant le chemin vers plus de conscience, donc à plus de créativité et de liberté. La musique qui accompagne le film a été composée par le talentueux musicien Jacques Joly. Bon visionnement!
@Chantal Drouin Le mystérieux jardin d'en face @Annouchka Gravel Galouchko et Stéphan Daigle illustrations
Catégorie : Albums illustrés, livre + disque compact Sujet : jeunesse-Livres-disques @Chantal Drouin, Le mystérieux jardin d'en face, 2008, Les Éditions MusiMagiques inc.2008.Saint-Lazare Lien de l'autrice Chantal Drouin www.tiroirculturel.ca @Annouchka Gravel Galouchko et @Stéphan Daigle : illustrations Liens des artistes visuels www.annouchka.ca www.art-stephan-daigle.com Texte et illustration musicale , piano et voix: Chantal Drouin Narration: Jean Maheux et Marie Ève Pelletier Voix chantée de Caline : Marie-Maude Boisvert
Catégorie : Albums illustrés, livre + disque compact Sujet : jeunesse-Livres-disques @Chantal Drouin, Le mystérieux jardin d'en face, 2008, Les Éditions MusiMagiques inc.2008.Saint-Lazare Lien de l'autrice Chantal Drouin www.tiroirculturel.ca @Annouchka Gravel Galouchko et @Stéphan Daigle : illustrations Liens des artistes visuels www.annouchka.ca www.art-stephan-daigle.com Texte et illustration musicale , piano et voix: Chantal Drouin Narration: Jean Maheux et Marie Ève Pelletier Voix chantée de Caline : Marie-Maude Boisvert
@Annouchka Gravel Galouchko Shô et les dragons d'eau
@Annouchka Gravel Galouchko Le jardin de Monsieur Préfontaine
Entretien avec Annouchka Gravel Galouchko et Stéphan Daigle autour de l'exposition Le Corps Habité au Centre d'exposition de Repentigny en 2013
Allocution de l'autrice, Marie-Claire Blais pour le vernissage, L'Esprit de l'Oiseau, ou Icare devient Phénix au Centre d'exposition de Repentigny. Cette exposition est une invitation à entrer dans l'univers de Annouchka Gravel Galouchko et de Stéphan Daigle. L'oiseau étant un thème majeur dans leurs créations, cette exposition au Centre d'exposition de Repentigny en 2008 transporte le visiteur à travers une odyssée visuelle tout en couleurs qui appelle à la réflexion. La musique ains que la vidéo de présentation est du musicien Jacques Joly
Extrait d'une vidéo d'une adaptation originale du conte de Annouchka Gravel Galouchko, Shô et les dragons d'eau, sous la forme d'un conte chorégraphié par Marie-Hélène Demaris